This is one of the few good books that I found in the matter. Written by  Juan Palacio, caracterized himself as “learner and sharer”, he has his blog in Navegapolis, full of material about scum, developement and much more.

The details of this free ebook can be consulted in Safe  Creative under the number 0710030001587.

The book is well organized, recommended to any person who wants to get started with scrum in a guided manner, with proven recipes and the right level of theory, just enough to understant why are we doing what are we doing. Full of cites and references to additional information, provides an excellent starting point to professionals who want to begin with scrum, or are tired and disappointed with the Traditional Project Management methods.

Divided in three parts, begins with the project management dimension, comparing the traditional or predictive project management with the new agile, iteration-oriented project management. The second part is devoted to managers and bosses, mostly trying to use the preexisting knowledge in system theory and process improvement in order to introduce the minimum number of changes to make them agile.

The third and last part is devoted enterily to scrum, showing in order and with detail the model, elements, tools and people’s responsabilities in the process. Like scrum, the books is focused heavily in the people, with a lot of advices and recomendations.

Being a free book, I should recommend it to teach scrum in any level, specially in the enterprise level. And with the fact that is written in spanish, the one book I gave to any spanish-only speaking friend out there.

EDIT: Download the book from here.

Carlos Jose is a Scrum implementor, and is available to help you reach the next level of agility in your company.
Carlos Jose's IT Blog